<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%@ is not responding.</key>
	<string>%@ 没有响应。</string>
	<key>%lld</key>
	<string>%lld</string>
	<key>A URL is required.</key>
	<string>需要 URL。</string>
	<key>A file or photo must be selected before this workflow can run.</key>
	<string>运行此工作流程前必须先选择文件或照片。</string>
	<key>A folder path is required.</key>
	<string>需要文件夹路径。</string>
	<key>A guided setup for permissions, file receiving, and pairing.</key>
	<string>用于权限、文件接收和配对的引导式设置。</string>
	<key>A key is required.</key>
	<string>需要按键。</string>
	<key>A monitor must be selected before this workflow can run.</key>
	<string>运行此工作流程前必须先选择显示器。</string>
	<key>A shortcut name is required.</key>
	<string>需要快捷指令名称。</string>
	<key>Accessibility access is enabled</key>
	<string>辅助功能访问权限已启用</string>
	<key>Accessibility access is missing.</key>
	<string>缺少辅助功能访问权限。</string>
	<key>Accessibility access is required to read and run menu items.</key>
	<string>需要辅助功能访问权限才能读取并执行菜单项。</string>
	<key>Accessibility: %@</key>
	<string>辅助功能：%@</string>
	<key>Action Needed</key>
	<string>需要操作</string>
	<key>An application is required.</key>
	<string>需要一个 App。</string>
	<key>Application not found: %@</key>
	<string>未找到 App：%@</string>
	<key>Availability</key>
	<string>可用性</string>
	<key>Back</key>
	<string>返回</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>取消</string>
	<key>Cancel Pairing</key>
	<string>取消配对</string>
	<key>Choose Folder...</key>
	<string>选择文件夹...</string>
	<key>Choose the Mac behavior.</key>
	<string>选择 Mac 的行为。</string>
	<key>Choose...</key>
	<string>选择…</string>
	<key>Clipboard text is required.</key>
	<string>需要剪贴板文本。</string>
	<key>Cuevello</key>
	<string>Cuevello</string>
	<key>Cuevello Pairing</key>
	<string>Cuevello 配对</string>
	<key>Cuevello Server</key>
	<string>Cuevello Server</string>
	<key>Cuevello is running</key>
	<string>Cuevello 正在运行</string>
	<key>Cuevello is stopped</key>
	<string>Cuevello 已停止</string>
	<key>Cuevello runs in the menu bar, publishes this Mac on the local network, and uses Accessibility access to read and execute menu items.</key>
	<string>Cuevello 在菜单栏中运行，会在本地网络发布这台 Mac，并使用辅助功能访问权限读取和执行菜单项。</string>
	<key>Cuevello runs quietly in the menu bar.</key>
	<string>Cuevello 会在菜单栏中安静运行。</string>
	<key>Diagnostics</key>
	<string>诊断</string>
	<key>Disable Login Item</key>
	<string>停用登录项</string>
	<key>Enable Login Item</key>
	<string>启用登录项</string>
	<key>Enable Open at Login if this Mac should always be available.</key>
	<string>如果这台 Mac 应始终可用，请启用“登录时打开”。</string>
	<key>Enable Screenshot Workflows</key>
	<string>启用截图工作流程</string>
	<key>Expires in %@</key>
	<string>剩余 %@</string>
	<key>File Receive Folder</key>
	<string>文件接收文件夹</string>
	<key>Files sent from iPhone workflows will be saved here unless a workflow chooses another destination.</key>
	<string>从 iPhone 工作流程发送的文件会存储在这里，除非工作流程选择了其他目标位置。</string>
	<key>Fix Accessibility Access</key>
	<string>修复辅助功能访问权限</string>
	<key>Get Started</key>
	<string>开始使用</string>
	<key>Grant Accessibility access when prompted.</key>
	<string>出现提示时授予辅助功能访问权限。</string>
	<key>Grant Accessibility to continue.</key>
	<string>授予辅助功能访问权限以继续。</string>
	<key>Input is blocked by a modal window: %@</key>
	<string>输入被模态窗口阻止：%@</string>
	<key>Invalid URL: %@</key>
	<string>无效 URL：%@</string>
	<key>Keep this window open while pairing. The code changes after a successful pairing.</key>
	<string>配对期间请保持此窗口打开。成功配对后，代码会更改。</string>
	<key>Keeps this Mac available to your iPhone after signing in.</key>
	<string>登录后让这台 Mac 对你的 iPhone 保持可用。</string>
	<key>Listening on port %lld</key>
	<string>正在监听端口 %lld</string>
	<key>Listening on port %u</key>
	<string>正在监听端口 %u</string>
	<key>Login item is not available for this build.</key>
	<string>此构建不支持登录项。</string>
	<key>Login item requires approval in System Settings.</key>
	<string>登录项需要在“系统设置”中批准。</string>
	<key>Login item status is unknown.</key>
	<string>登录项状态未知。</string>
	<key>Menu item is disabled: %@</key>
	<string>菜单项已停用：%@</string>
	<key>Menu item not found: %@</key>
	<string>未找到菜单项：%@</string>
	<key>Modal window does not match %@: %@</key>
	<string>模态窗口与 %1$@ 不匹配：%2$@</string>
	<key>No active app was found.</key>
	<string>未找到当前活跃的 App。</string>
	<key>No devices are paired with this Mac.</key>
	<string>没有设备与这台 Mac 配对。</string>
	<key>No dismiss action was found for modal window: %@</key>
	<string>未找到用于关闭模态窗口的操作：%@</string>
	<key>No modal window was found.</key>
	<string>未找到模态窗口。</string>
	<key>No visible window was found for %@.</key>
	<string>未找到 %@ 的可见窗口。</string>
	<key>Open</key>
	<string>打开</string>
	<key>Open Accessibility Settings</key>
	<string>打开辅助功能设置</string>
	<key>Open Cuevello on your device and scan this code, or enter the pairing code.</key>
	<string>在你的设备上打开 Cuevello 并扫描此代码，或输入配对码。</string>
	<key>Open Diagnostic Log</key>
	<string>打开诊断日志</string>
	<key>Open Folder</key>
	<string>打开文件夹</string>
	<key>Open Pairing Window</key>
	<string>打开配对窗口</string>
	<key>Open Screen Recording Settings</key>
	<string>打开屏幕录制设置</string>
	<key>Open at Login</key>
	<string>登录时打开</string>
	<key>Pair Device</key>
	<string>配对设备</string>
	<key>Pair Device...</key>
	<string>配对设备…</string>
	<key>Pair your device from the menu bar pairing window.</key>
	<string>从菜单栏的配对窗口配对你的设备。</string>
	<key>Paired Devices</key>
	<string>已配对设备</string>
	<key>Pairing QR Code</key>
	<string>配对二维码</string>
	<key>Pairing code %@</key>
	<string>配对码 %@</string>
	<key>Pairing code: %@</key>
	<string>配对码：%@</string>
	<key>Permissions</key>
	<string>权限</string>
	<key>Quit</key>
	<string>退出</string>
	<key>Quit Cuevello Server</key>
	<string>退出 Cuevello Server</string>
	<key>Ready</key>
	<string>就绪</string>
	<key>Recheck</key>
	<string>重新检查</string>
	<key>Recheck Accessibility Access</key>
	<string>重新检查辅助功能访问权限</string>
	<key>Recheck Permissions</key>
	<string>重新检查权限</string>
	<key>Request Accessibility Access</key>
	<string>请求辅助功能访问权限</string>
	<key>Request Screen Recording</key>
	<string>请求屏幕录制</string>
	<key>Reset</key>
	<string>重置</string>
	<key>Reset to Default</key>
	<string>重置为默认值</string>
	<key>Restart Server</key>
	<string>重新启动服务器</string>
	<key>Revoke</key>
	<string>撤销</string>
	<key>Revoke %@</key>
	<string>撤销 %@</string>
	<key>Revoke Device?</key>
	<string>要撤销设备吗？</string>
	<key>Revoke device</key>
	<string>撤销设备</string>
	<key>Scan to Pair</key>
	<string>扫描以配对</string>
	<key>Screen Recording permission is missing. Grant it to Cuevello Server in System Settings, then restart the server.</key>
	<string>缺少屏幕录制权限。请在系统设置中授予 Cuevello Server 权限，然后重新启动服务器。</string>
	<key>Screen Recording: %@</key>
	<string>屏幕录制：%@</string>
	<key>Server Status</key>
	<string>服务器状态</string>
	<key>Set Up Cuevello</key>
	<string>设置 Cuevello</string>
	<key>Settings</key>
	<string>设置</string>
	<key>Start Pairing</key>
	<string>开始配对</string>
	<key>Start a short pairing window before scanning or entering a code.</key>
	<string>扫描或输入代码前，先开启一个短暂的配对窗口。</string>
	<key>Start pairing when your device is ready. The code expires after 3 minutes or immediately after a successful pairing.</key>
	<string>设备准备就绪后开始配对。代码会在 3 分钟后或配对成功后立即失效。</string>
	<key>Step %lld of %lld</key>
	<string>第 %1$lld 步，共 %2$lld 步</string>
	<key>Text input is required.</key>
	<string>需要文本输入。</string>
	<key>The app menu bar is not available.</key>
	<string>App 菜单栏不可用。</string>
	<key>The file could not be loaded: %@</key>
	<string>无法加载文件：%@</string>
	<key>The file could not be saved: %@</key>
	<string>无法保存文件：%@</string>
	<key>The file destination is not available: %@</key>
	<string>文件目标位置不可用：%@</string>
	<key>The file is too large to preview. Choose a file up to 25 MB.</key>
	<string>文件太大，无法预览。请选择最大 25 MB 的文件。</string>
	<key>The menu action could not be performed.</key>
	<string>无法执行菜单操作。</string>
	<key>The path is not available: %@</key>
	<string>路径不可用：%@</string>
	<key>The screenshot could not be captured.</key>
	<string>无法截取屏幕截图。</string>
	<key>The selected file is too large. Choose a file up to 25 MB.</key>
	<string>所选文件太大。请选择最大 25 MB 的文件。</string>
	<key>The selected monitor is not available: %@</key>
	<string>所选显示器不可用：%@</string>
	<key>The target app is not running.</key>
	<string>目标 App 未运行。</string>
	<key>These settings keep everyday use predictable: received files go to one folder, and the server can start automatically after login.</key>
	<string>这些设置可让日常使用更可预测：收到的文件会进入一个文件夹，服务器也可在登录后自动启动。</string>
	<key>This setup walks through each Mac permission in order, then keeps the pairing code in this same window so the next step is obvious.</key>
	<string>此设置会按顺序完成每项 Mac 权限，然后将配对码保留在同一个窗口中，让下一步更清楚。</string>
	<key>Too many files with the same name.</key>
	<string>同名文件过多。</string>
	<key>Unsupported key: %@</key>
	<string>不支持的按键：%@</string>
	<key>Unsupported workflow step: %@. Update Cuevello Server on the Mac and try again.</key>
	<string>不支持的工作流程步骤：%@。请更新 Mac 上的 Cuevello Server，然后重试。</string>
	<key>What to do</key>
	<string>操作步骤</string>
	<key>You can enable screenshots later.</key>
	<string>你可以稍后启用截图。</string>
	<key>macOS is waiting for local folder access on the Mac: %@. Confirm or cancel the permission dialog on the Mac, then try again.</key>
	<string>macOS 正在等待 Mac 上的本地文件夹访问权限：%@。请在 Mac 上确认或取消权限对话框，然后重试。</string>
</dict>
</plist>
